2024.05.31 11:052024年5月26日(三位一体)ケン神父のメッセージ:皆さん、おはようございます。今日は三位一体の祝日です。三位一体は、父と子と精霊の人間関係を通して説明されます。ですから、神様が私たち人間を創造した時に、自分に似ている物としました。そのために、私たちはお互いの人間関係と神様との関係が大切です。その特徴として私たちは、ニーズを満たすために、お互いと神様に、お願いをします。そのように、神様も同じ人間関係を通して、私たちにお願いしています。おそらく私たちの互いの挨拶は、この関係の根拠になります。同じく、私たちが祈りを通して、神様との関係があることを証明されます。その背景から、生活をしながら、周りの人々が、私たちの事を無視するときに、痛みます。考えると、私たちの人生の目的は、お互いと神様と...
2024.05.31 11:04May 26 , 2024 (Trinity Sunday)Father Ken’s Message:Good afternoon and welcome to the Catholic Cathedral of Sapporo. Today is Trinity Sunday. God can be explained as a relationship between three persons: Father; Son; and Holy Spirit. Therefore, when God made us human beings in his image and likeness, we too were made to be in relationship with one another. Th...
2024.05.31 11:022024年5月19日(聖霊降臨)ケン神父のメッセージ: こんにちは、聖霊降臨の日曜日おめでとうございます。今日はカトリック教会の誕生日です。私たちは1991歳です。拍手をお願いします!私たちはどのようにしてここまで生き延びてきたのでしょうか?それは聖霊のおかげ様です。洗礼は私たちを原罪から救い、カトリック教会の一員にしてくれました。そして、堅信秘跡を通して聖霊を受けました。聖霊は私たちの信仰を実践するために、ミサから私たちを教会から押し出します。それがミサの終わりの祈りです。今日私たちは、初期キリストの使徒たちとマリア様が聖霊を満たし、私たちカトリック教会を組織してくださったので感謝いたしましょう。実は、イースターの日曜日の夕方、イエス様は彼らの前に現れ、ペンテコステまでの勇...
2024.05.31 11:00May 19, 2024(Feast of Pentecost)Father Ken’s Message: Good afternoon and Happy Pentecost Sunday. Today is the birthday of the Catholic Church. We are 1991 years old…applause please!!! How have we survived so long? Because of the Holy Spirit. Baptism saves us from Original Sin and makes us members of the Catholic Church; it brings us into the Catholic Churc...
2024.05.31 10:53June Mass Schedule 2024June 2 ( Courpus Christi ) English Mass 12:30 (9:00 Japanese Mass)June 9 ( 10th Sunday of Year ) English Mass 12:30 (9:00 Japanese Rite of distributing Holy Communion outside of Mass)June 16 ( 11st Sunday of Year ) English Mass 12:30 (9:00 Japanese Mass)June 23 ( 12nd Sunday of Year ) Rite of distributing Holy Communion outside ...