2024.03.13 00:44March 10, 2024(4th Sunday in Lent)Father Ken’s Message:Good afternoon, everyone and again welcome to the Catholic Cathedral of Sapporo. It is nice to have you all here with our community today. This is the Fourth Sunday of Lent. The readings from the Bible today are about our spiritual sickness and our spiritual cure. I imagine it is safe to say that everyone in...
2024.03.13 00:432024年3月10日(四旬節第四主日)ケン神父のメッセージ:こんばんは。今日の福音で、イエス様はご自分の十字架をモーゼが作った十字架と比べています。モーゼは砂漠で、青銅の蛇の像が描かれた十字架を作り、蛇に噛まれた者はそれを見て癒されたそうです。(民数記21章)。その時、それを見ているユダヤ人たちが、ヘビの毒から生き残りました。ヘビは聖書の中で50回登場します。普通は悪いイメージですね。最初の箇所は、創世記3章1節で、悪魔がヘビとして現れます。そして、最後の箇所は、ヨハネの黙示録20章2節で、また悪魔がヘビとして現れます。しかし、今日のモーゼの青銅のヘビは、悪魔とは関係がないそうです。神様がモーゼを通して、ヘビを捕まえたユダヤ人たちのために、その造られた道具を見ることを勧めました。それは私た...
2024.03.07 22:32March 3, 2024(3rd Sunday in Lent)Father Ken’s Message:Good morning. Today is the Third Sunday of Lent; we are now half way through Lent. Today’s Gospel is about the Temple in Jerusalem. Jesus’ visits to the Temple are only recorded three times in the Gospels: first is 40 days after birth Mary and Joseph brought Jesus to the Temple for a blessing; second is when...
2024.03.07 22:29Please pray for Nozomi SatoPlease pray for Nozomi Sato (27), a nursing graduate of Tenshi College who is earnestly planning to enter the priesthood. Currently, he is engaged in nursing just like his mentor, Father Ken. "Nozomi," written in Kanji as 希海, literally means "hope of the ocean."
2024.03.04 11:112024年3月3日(四旬節第三主日)ケン神父のメッセージ:皆さん、おはようございます。今日は四旬節第三日曜日です。今、四旬節の心の旅が半分過ぎました。今日の福音は、イエス様の時代の神殿についてです。イエス様は、聖書によると三回だけエルサレムの神殿に訪問したそうです。1回目は、生まれてから40日後、父親ヨセフと母親マリア様が子どもの祝福をいただくために、神殿に行ったそうです。2回目は、イエス様が12歳の過ぎ越し祭りの時、両親から離れてしまい、恐怖で安全な神殿の中で待っていました。3回目は今日の福音の内容です。イエス様は、枝の日曜日にエルサレムに入場してから、神殿を訪問して、商人を追い出しました。詳しく理解するために、神殿の歴史を少し振り返りましょう。最初の神殿はテントでした。それはモーゼと...
2024.03.04 11:09February 25, 2024(Second Sunday in Lent)Father Ken’s Message: Good afternoon and welcome to the Catholic Cathedral of Sapporo. Thank you for taking the time during your visit to our beautiful island of Hokkaido to also thank and praise God this afternoon. I am not with you all in person today because I am saying Mass at another one of our churches in the Diocese of Sa...
2024.03.02 13:05March Mass Schedule 2024March 3 ( 3rd Sunday of Lent ) English Mass 12:30 (9:00 Japanese Mass)March 10 ( 4th Sunday of Lent ) English Mass 12:30 (9:00 Japanese Rite of distributing Holy Communion outside of Mass)March 17 ( 5th Sunday of Lent ) English Mass 12:30 (9:00 Japanese Mass)March 24 ( Passion Sunday ) Japanese and English Mass 10:00March 31 ( E...