2023.11.27 11:32November 19(33rd Sunday in Year A)Father Ken’s Message: Good afternoon, everyone and welcome to our Cathedral Parish Sunday English Mass. Today’ s Bible Readings are work and about the gifts or tools God has lent each of us to do the work. Jews and us Catholics believe that work is a good because God the Father was a worker. Father God created every thing and ev...
2023.11.27 11:28November 26(Christ the King Feast Day)Father Ken’s Message: Good afternoon and welcome to our English Mass at the Catholic Cathedral of Sapporo. I am sorry that I cannot be with you in person this afternoon but I had to go to another part of the city to do Mass. Today is the great feast of Christ the King. On the front page of your print, I included a few different ...
2023.11.27 11:252023年11月26日(A年王であるキリスト)ケン神父のメッセージ: 皆さん、おはようございます。今日は王であるキリストの祝日です。今日は、典礼カレンダーの中で、A年の最後の日曜日です。来週から新しいB年が始まります。そして、B年の中で、マルコによる福音を読みます。皆さんのプリントの表紙で、色々な王であるキリストの絵画を付けました。おそらく、自分のスピリチュアリティーを通して、好きなタイプがあると思います。 私たちカトリック信者たちの基本的な信仰は、御復活と天国での永遠の命です。実は王であるキリストの祝日は、私たち未来の天国での命について書かれています。しかし、私の研究を通して、色々な国々も永遠の命の信仰があるとわかりました。それは場所や伝統によって違います。私たちが王であるキリストの祝日の意味を...
2023.11.19 12:34December Mass Schedule 2023December 3 (1st Sunday of Advent ) English Mass 12:30 (9:00 Japanese Mass) After English Mass : Retreat (Cathedral Hall)December 10 (2nd Sunday of Advent ) English Mass 12:30 (9:00 Japanese Rite of distributing Holy ...
2023.11.19 12:15A Cross from RomeApproximately two thousand years ago, in Israel under the rule of the Roman Empire, Jesus Christ drew his last breath upon a wooden cross and, as we now see in our chapel, was resurrected three days later. The cross, which can be considered a symbol of Christianity, has its etymological origins in Latin, where "crux" signifies t...
2023.11.13 10:22November 12(32st Sunday Year A November 12, 2023)You are invited to the Wedding of Jesus Christ! In lieu of gifts bring your lamp full of oil to lighten up the party! See you there.Father Ken’s Message: Good afternoon, everyone and welcome to our Cathedral English Mass. Today’s Gospel theme is about fulfilling our obligation to God. Life in 2023 fills our daily lives with litt...
2023.11.13 10:182023年11月12日(A年第32主日)ケン神父のメッセージ:皆さん、こんばんは。二週間後に、今年の教会カレンダーが終わります。来年からB年の朗読が始まります。その時にマルコによる福音を読みます。11月の朗読は、世界の終りの雰囲気を表しています。その目的は、私たち目の前の人生の目的を忘れないためです。世界が終わるときにイエス様が再臨して、私たちを天国に連れていきます。その日を私たちは知ることはありません。しかし、イエス様が私たちを準備するために、今日の福音の中の物語で分かち合いました。その物語の雰囲気は結婚式です。イエス様は結婚式が好きなようですね。皆さん覚えていますか?イエス様の最初の奇跡は、カナの婚礼の中で行われました。また、色々な結婚の物語もあります。イエス様にとって、天国は結婚の婚礼...
2023.11.06 13:02November 5(31st Sunday Year A November 5, 2023)Father Ken’s Message: Have any of you seen the movie with Tom Hanks called Apollo 13? In the movie Tom’s character says, “Houston, we have a problem.” It was in reference to the space ship being broken but by the end of the movie thanks to great teamwork and some personal suffering the 3 astronauts safely returned to Earth. T...